miércoles, 14 de noviembre de 2018

Saímos na prensa

De novo, o "Xornal Escolar " de La Región recolle a nosa actividade "El casco te da vida"



La Región, a 14 de novembro de 2018

Salimos en la prensa

De nuevo, el "Xornal Escolar " de La Región recoge nuestra actividad "El casco te da vida"



La Región, a 14 de noviembre de 2018

sábado, 10 de noviembre de 2018

Salimos en la prensa

La prensa recoge nuestra actividad llevada a cabo en elo centro sobre el uso del casco en la bici:




La Región a 10 de novembro de 2018

Saímos na prensa

A prensa recolle á nosa actividade levada a cabo no centro sobre o uso do casco na bici:




La Región, a 10 de novembro de 2018

viernes, 9 de noviembre de 2018

"O casco dáche vida, úsao"

O 9 de novembro de 2018 recibiamos a visita do Presidente da Federación Galega de Ciclismo, Juan Carlos Muñiz, grazas á colaboración de Beni Bouzada, Delegado de Stop Accidentes en Ourense.

Beni López (Director Cisneros) e  Beni Bouzada (Stop Accidentes) con Juan Carlos Muñiz

Ambos lles explicaron ao alumnado as vantaxes de desprazarse en bicicleta e a necesidade de facer uso do casco nos desprazamentos para ir seguro.

De feito, ensinoulles o casco que a el lle salvou a vida nunha aparatosa caída cando circulaba en bicicleta; exteriormente o casco podía pasar, pero o seu interior estaba totalmente esnaquizado polo impacto.

Os máis peques do cole, realizaron un simulacro de accidente en bicicleta no que protexeron ao accidentado e realizaron a chamada a emerxencias, 112.


Outro grupo de primaria interpretou un rap creado e cantado por eles lembrando o bo uso da bicicleta.


Para que os alumnos concienciásense e afixésense ao seu uso, entregou ao centro un lote de cascos que agradecemos enormemente. 

Outro momento do proxecto Ourense Educa e Involucra,  neste caso potenciando a cultura viaria da bicicleta: "O casco dáche vida, úsao"






"El casco te da vida, úsalo"

El 9 de noviembre de 2018 recibíamos la visita del Presidente de la Federación Gallega de Ciclismo, Juan Carlos Muñiz, gracias a la colaboración de Beni Bouzada, Delegado de Stop Accidentes en Ourense.

Beni López (Director Cisneros) y  Beni Bouzada (Stop Accidentes) con Juan Carlos Muñiz

Ambos les han explicado al alumnado las ventajas de desplazarse en bicicleta y la necesidad de hacer uso del casco en los desplazamientos para ir seguro.

De hecho, les ha enseñado el casco que a él le salvó la vida en una aparatosa caída cuando circulaba en bicicleta; exteriormente el casco podía pasar, pero su interior estaba totalmente destrozado por el impacto.




Los más peques del cole, realizaron un simulacro de accidente en bicicleta en el que protegieron al accidentado y realizaron la llamada a emergencias, 112.


Otro grupo de primaria interpretó un rap creado y cantado por ellos recordando el buen uso de la bicicleta.

Para que los alumnos se concienciaran y se acostumbraran a su uso, entregó al centro un lote de cascos que agradecemos enormemente. 
Otro momento del proyecto Ourense Educa e Involucra,  en este caso potenciando la cultura vial de la bicicleta: "El casco te da vida, úsalo"







jueves, 8 de noviembre de 2018

Aprendizaxe e Servizo: Reparación de bicicletas

Un grupo de alumnos e alumnas de 4º ESO decidiron achegar o seu gran de area para que os máis pequenos poidan gozar de paseos saudables. Puxéronse ao choio e dispuxéronse a reparar unhas bicicletas deterioradas que estaban no centro.

Con iso realizaron unha acción de aprendizaxe: 
- todos achegaron os coñecementos e as ferramentas que tiñan, para compartir cos demais co que aprenderon uns doutros nun traballo colaborativo
- realizaron un servizo á Comunidade Educativa ao reparar material educativo que axudará a que o alumnado que non dispón de bicicleta na súa casa poida aprender a desprazarse nela e así non sentirse discriminado polo seu descoñecemento.
Un paso máis para conseguir entre todos unha mobilidade sustentable e segura.




Aprendizaje y servicio: Reparación de bicicletas


Un grupo de alumnos y alumnas de 4º ESO han decidido aportar su grano de arena para que los más pequeños puedan disfrutar de paseos saludables. Se han puesto manos a la obra y se han dispuesto a reparar unas bicicletas deterioradas que estaban en el centro.

Con ello han realizado una acción de aprendizaje:
-        todos han aportado los conocimientos y las herramientas que tenían, para compartir con los demás con lo que han aprendido unos de otros en un trabajo colaborativo
-        han realizado un servicio a la Comunidad Educativa al reparar material educativo que ayudará a que el alumnado que no dispone de bicicleta en su casa pueda aprender a desplazarse en ella y así no sentirse discriminado por su desconocimiento.

Un paso más para conseguir entre todos una movilidad sostenible y segura.





Lección dos peques: colocar o casco

 Uns peques do Cisneros colleron as mini motos de equilibrio, pero tiñan que poñer casco como nas motocicletas de verdade.  Non perdade...